Traduccion de textos del ingles y portugues al español
Traduccion del ingles al español
Traduccion del portugues brasileño al español
Revision de ortografia, gramatica y puntuacion
Adaptacion del texto para que suene natural en el idioma de destino
Entrega digital en formato Word o Google Docs
Una ronda de correcciones menores relacionadas con la traduccion
Texto original completo que se desea traducir
Idioma original e idioma al que se traducira
Tema del texto y publico al que va dirigido
Indicaciones especiales sobre el tono o el estilo deseado
Formato preferido para recibir la traduccion
Ofrezco servicios de traducción entre inglés, portugués brasileño y español, con especial atención a la claridad, la precisión del significado y la naturalidad del texto.
Puedo ayudarte con descripciones de productos, textos comerciales, publicaciones para redes sociales y contenido web de dificultad básica.
Mi objetivo es entregar una traducción clara, bien organizada y adaptada al público al que va dirigida. Reviso cada texto antes de entregarlo y mantengo una comunicación clara con el cliente durante el trabajo.
Estoy comenzando mi trayectoria como traductora freelance, por lo que acepto proyectos acordes con mi nivel de experiencia y complejidad.